Subtitulado de vídeos
(QUIERO.... ) / (VOY A....) / (NECESITO....) / (Competencias...) / (Procesos...)
- Expresarse por escrito.
- Comunicarse por escrito en una lengua extranjera.
- Traducir texto a castellano o a otros idiomas.
- Investigar en Internet.
- Describir.
- Contar historias.
- Aprender vocabulario.
- Asumir roles de personajes históricos, escritores, filósofos.
- Trabajar en equipo.
- Comunicarse por escrito en una lengua extranjera.
- Traducir texto a castellano o a otros idiomas.
- Investigar en Internet.
- Describir.
- Contar historias.
- Aprender vocabulario.
- Asumir roles de personajes históricos, escritores, filósofos.
- Trabajar en equipo.
- Subtitular vídeos:
Para subtitular vídeos o insertar texto en los mismo, podemos utilizar:
- DOTSUB.COM: (Nos lo cuenta Antonio Temprano)
Tutorial: http://phpwebquest.org/jing/tutorial_transcripcion.swf
- Ejemplos: Subtitulamos vídeos o insertamos diálogos (imprescincible para idiomas).
- http://dotsub.com/mediacollection/411ec323-5eb5-44be-a59e-8f441efc9b7f
- http://dotsub.com/view/6c0a1e1e-44cc-403d-904d-b09f95d22bba
- http://es.youtube.com/watch?v=ZDIB_KN8zTM
- http://dotsub.com/view/66a87b52-b79b-444b-93cf-d62ade5766e9 ;)