Hasta ahora hemos utilizado siempre el sistema de referencia exterior.Pulsemos Inicio y seleccionemos ahora el sistema de referencia propio, el que viaja con las partículas.
Ahora, manteniendo la velocidad de la luz, pulsemos el botón Ya. ¿Se mantienen las partículas a la misma distancia?. Seleccionemos F.elec y F.mag. Repitamos la experiencia. ¿Qué ha pasado con la fuerza magnética? ¿Por qué?
Debemos darnos cuenta de que hemos encontrado un caso, el de la fuerza magnética, que no cumple con el principio de relatividad. No se aprecian las mismas fuerzas en los dos sistemas, en que está en reposo y el que se mueve a la velocidad de la luz con las partículas.
Es más, el resultado parece absurdo: desde un punto de vista las partículas se mantienen siempre a la misma distancia. Desde el otro las partículas se separan inevitablemente. La velocidad de la luz produce resultados paradójicos.